Design brasileiro premiado

Este produto brasileiro (foto acima) recebeu o prestigiado iF Product Design Award 2011, na Alemanha. O nome dele é “Moringa #1” — conhecido como “Moringa Jödja” também. Criada pela The LED Project, Moringa #1” é feita em porcelana branca e faz lembrar as antigas moringas de barro, usadas para armazenar e manter a água naturalmente fria. A tampa funciona como um copo. Tradicional, moderno e funcional.

This Brazilian product (look at the image above) has received the prestigious iF Product Design Award 2011, in Germany. Its name is “Moringa #1” — also known as “Moringa Jödja”. Created by The LED Project, “Moringa #1” is made of white porcelain and reminds us the old jars made of clay, used to store and keep water naturally cool. The lid serves as a glass. Traditional, modern, and functional.