quarta-feira, 15 de junho de 2011

Criações dos Dragones


O post dos Perfectos Dragones é um tremendo sucesso! Muitos brasileiros vêm escrevendo ao blog de ESCALA, perguntando sobre o studio de design argentino. Então, resolvemos mostrar algumas criações dos designers. Acima, podemos ver a luminária “Cerebro Lamp”, que representa nosso cérebro ou, para algumas pessoas, um disco voador.


Perfectos Dragones’ post is a great success! Many Brazilians have been writing to ESCALA’s blog, asking about the Argentine design studio. So, we have decided to show some creations by the designers. Above, we can see “Cerebro Lamp”, which represents our brain or, for some people, a flying saucer.


O studio é prestigiado no campo da moda, entre outras áreas. Na imagem acima, os brincos “Filigrana”, feitos em PVC e metal.


The studio is renowned in the field of fashion, among other areas. In the picture above, “Filigrana” earrings, made of PVC and metal.


O bracelete “Placa” (acima) é feito em couro e acrílico.


“Placa” bracelet (above) is made of leather and acrylic.


A leveza do colar “Ronda” (acima) atrai nossa atenção. Ele é produzido em couro ecológico.


The lightness of “Ronda” necklace (above) attracts our attention. It is made of eco-leather.


“Asterisco” é uma linha de produtos. Acima, vemos uma bolsa feita em couro ecológico. Abaixo, produzido no mesmo material, o porta-celular. Perfectos!


“Asterisco” is a line of products. Above, we see a bag made of eco-leather. Below, made of the same raw material, the cell phone carry case. Perfectos!





Nenhum comentário:

Postar um comentário