quinta-feira, 19 de julho de 2012

Relógios de concreto


Dzmitry Samal escolheu o concreto como material-chave da sua nova coleção de relógios, chamada “Megapolis inspired”. Sim, relógios feitos de concreto. “Escolhi      o material, porque ele é nobre, moderno, robusto e porque é a matéria-prima das megalópolis”, explica o designer bielo-russo.  


Os relógios foram feitos parcialmente a mão na Suíça. Trata-se de uma edição limitada. “Eles contam a história de uma aliança entre a criatividade francesa e        a performance tecnológica suíça, inovando em um campo nunca explorado antes”,  diz Samal, hoje em dia baseado em Paris.


Dzmitry Samal has chosen concrete as key material of his new watch collection, called “Megapolis inspired”. Yes, watches made of concrete. “I have chosen the material because it is noble, modern, robust and because it is the raw material      of megalopolis”, explains the Belarusian designer.

The watches have been partially produced by hand in Switzerland. It is a limited edition. “They tell the story of an alliance between French creativity and Swiss technological performance, innovating in a field that has never been explored before”, says Samal, nowadays based in Paris.

Nenhum comentário:

Postar um comentário