Building of the Year

O restaurante Tori Tori (Polanco, Cidade do México) venceu o Archdaily’s Building of the Year 2011 Award. Parabéns, Rojkind Arquitectos e Esrawe Studio.

O projeto atrai a atenção, porque, além das características japonesas tradicionais, possui aspectos contemporâneos. Há espaços abertos, terraços, sakê bar...

A fachada orgânica (chapas de aço) e o paisagismo foram projetados para tornarem-se uma extensão do restaurante, criando uma forte relação entre interior e exterior. Durante mais de oito meses, uma coleção de cadeiras e mesas foi desenvolvida para o restaurante.

Tori Tori Restaurant (Polanco, Mexico City) won Archdaily’s Building of the Year 2011 Award. Congratulations, Rojkind Arquitectos and Esrawe Studio.

The project draws our attention because, besides the traditional Japanese features, it has contemporary aspects. There are open spaces, terraces, sake bar...

The organic façade — made of steel plates — and landscaping have been designed to become an extension of the restaurant, creating a strong relationship between the interior and exterior. For more than eight months, a collection of chairs and tables has been created for the restaurant.