Cultura brasileira

Mariana Betting e Roberto Hercowitz (Em2 Design) projetaram “Brasilino” — peça inspirada, obviamente, no nosso país e na nossa cultura. O móvel serve como bar e aparador e atrai atenção pelos seus detalhes, como os puxadores e frisos das portas (que lembram-nos dos fios do violão, instrumento fundamental da cultura brasileira). A peça, vendida no Arquivo Contemporâneo, foi lançada no Salão Casa Brasil 2011 e permite diferentes acabamentos de madeiras e cores.

Mariana Betting and Roberto Hercowitz (Em2 Design) have created “Brasilino”   — inspired, obviously, by our country and our culture. The piece of furniture serves as a bar and a buffet and draws attention because of its details, such as its handles and door lines (which remind us of guitar wires   —   and guitars are a fundamental instrument of Brazilian culture). The nice piece, sold at Arquivo Contemporaneo, has been launched at Salao Casa Brasil 2011 and allows different wood finishes and colors.