quarta-feira, 13 de julho de 2011

Por vários fios


A série “Entrelaçados”, by Jonhy Creimer, tem novas peças: agora, mesas feitas em aço ou MDF laqueado.  O nome (“Entrelaçados”), neste caso, refere-se às bases das mesas, produzidas com fios de aço ou policarbonato — fios entrelaçados, claro.


Produzidas de forma artesanal, todas as mesas são assinadas por Creimer, que é arquiteto e industrial. A nova coleção será apresentada no “Morar Mais por menos - RJ” (o evento começará no dia 30 de agosto, na Lagoa).


The series called “Entrelaçados”, by Jonhy Creimer, has new pieces: now, tables made of steel or lacquered MDF. The name (“Entrelaçados”), in this case, refers to the bases of the tables, made of steel or polycarbonate wires — interwoven wires, of course.

Handcrafted, all tables are signed by Creimer, an architect and industrial. The new collection will be presented at Morar Mais por menos – Rio de Janeiro” (the event will begin on August 30th, in Lagoa, Rio).

Nenhum comentário:

Postar um comentário